しっかり翻訳　

　■　しっかり翻訳　

専門性が高い文章を基準として、社内・社外向けに使用する文書に適した翻訳方法です。ただし、医薬や技術などの特殊解説や用語が含まれるものは次の「じっくり翻訳」が最適です。

○標準納期　　受注後4営業日（A4：P10ページ以下の場合。）
○最適文献タイプ　　商品カタログ、マニュアル、契約書など

■　しっかり翻訳のフロー
受注 一次翻訳 テクニカルチェック
       
     納品   ネイティブチェック
5つの翻訳方法
あっさり翻訳 あっさり翻訳 いっぱん翻訳 いっぱん翻訳 しっかり翻訳 しっかり翻訳
じっくり翻訳 じっくり翻訳 あざやか翻訳 あざやか翻訳