中国語翻訳の品質、料金、スピードにこだわる翻訳会社です。 | 各種ドキュメント翻訳

1975年会社設立より、中国語翻訳、中国語通訳、中国語人材派遣を専門にサービス提供して参りました。
2003年中国・上海に中国語翻訳専門の翻訳会社を設立し、プロフェッショナル人材による翻訳、チェック体制を基本としながら、お客様の細かいニーズ、好みに柔軟に対応し、ご満足いただける成果物をお届けすることを目標に、常に改善に取り組んで参りました。
中国国家標準（GB）、法令法規（自動車、環境、食品安全、臨床試験薬法）、決算報告書、契約書、マニュアル、取扱説明書、技術研修資料、e-ラーニング教材、ISO認証機関規定書類、eマーケットプレイス経営ノウハウ、企業ホームページ、新入社員ハンドブック、調査表などの翻訳を行っております。

中国語翻訳取扱言語＆基本料金


中国語⇒日本語	中国語一文字	8円～
日本語⇒中国語	日本語一文字	6円～
中国語⇒英語	中国語一文字	16.5円～
英語⇒中国語	英語1word	18円～

※翻訳料金は、分野、および文書の種類により価格が変動いたします。
※上記以外の言語に関しましても承りますので、どうぞお問い合せ下さい。

その他基本料金

その他取扱言語

中国語翻訳営業内容

法令・法規・国際規格翻訳: 法律、行政法規、中国国家標準(GB)、ISO、裁判資料、契約書など
金融・経営翻訳: アニュアルレポート、決算短信、決算報告関連資料、有価証券報告書、デューデリジェンス関連資料、M&A関連資料、国際財務報告基準（IFRS）Q&A、市場調査レポート、契約書、連結決算システムマニュアル、ERPマニュアル、定款、就業規則、営業報告、取締役会議事録、経営ノウハウ、プレスリリースなど
技術・工業翻訳: 自動車、電子、機械、IT（情報通信）、環境、エネルギー、食品、化学、建設などの取扱説明書、マニュアル、仕様書、企画書、カタログ、パンフレット、MSDS（製品安全データシート）、会社案内、ホームページ、営業資料、調査票など
環境翻訳: 環境報告書、CDP回答書、CSRレポート、CSR推進ガイドブック、グリーン調達管理要領、グリーン調達ガイドライン、研修テキスト、成果報告書など
メディカル翻訳: 臨床試験論文、医療機器マニュアル・性能試験レポート、医学会治療ガイドライン、調査レポート、感染規範、医学論文、医学白書、グループ報、プレスリリースなど
特許翻訳: 特許明細書、優先権証明書、特許公報、中間処理関連書類など

中国語翻訳対応アプリケーション

MicrosoftOffice(Word、Excel、Powerpoint）、Illustrator、InDesign、FrameMakerなど

中国語翻訳　翻訳工程

こちらをご覧ください。

その他サービス

定期案件サービス（翻訳資産を構築、活用するサービス）: 翻訳支援ツールを使用し、翻訳しながら翻訳資産を蓄積し、用語、文体、表現を効率良く統一するサービスです。マニュアル、取扱説明書、決算短信、CDP回答書、安全データシートなど、定期的に内容を更新する文書、書類の翻訳、およびコスト削減も見据えたサービスです。
中国語テープ起こし（テープ転書、音声書きおこし）: ニュース、各種インタビュー、セミナーなどのデジタル音声を中国語テキストに書き起こすサービスです。
中国語用語集作成サービス: 企業内専門用語（グループ会社名、部署名、役職名、製品名、技術用語など）を日本語から中国語に翻訳するサービスです。
翻訳スタイル確認サービス: ご要望の翻訳スタイルを確認してから翻訳を行うサービスです。翻訳開始前に試訳を行い、翻訳スタイルを確認いただきながら、翻訳を行うサービスです。ホームページ、ニュースリリース、各種マニュアル・取扱説明書、決算報告書などの翻訳にお客様からご要望が多いサービスです。

通訳、翻訳、海外現地ビジネスサポート。クレエ株式会社

クレエの中国語翻訳

中国語翻訳 取扱言語＆基本料金

中国語翻訳 営業内容

中国語翻訳対応アプリケーション

中国語翻訳 翻訳工程

その他サービス

中国語翻訳取扱言語＆基本料金

中国語翻訳営業内容

中国語翻訳　翻訳工程