【080432】★短期★ＩＴ関連プロジェクト内の翻訳者募集！！
| Job No.080432 ★短期★翻訳者 |
|
| 職種 | ★短期★翻訳者 |
| 勤務地 | 天王洲アイルor五反田（五反田駅より徒歩5分または大崎広小路駅より徒歩5分） |
| 賃金 | 時給2800円 |
| 内容 | ビジネスコンサルティング企業にて期間限定（短期）の翻訳者を募集しております！！ ＩＴ関連プロジェクト内において発生する資料等の翻訳業務です。ご経験を活かしたい方からのエントリーをお待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：00～18：00（昼休み1時間あり） ★契約期間 即日～1ヶ月の予定（延長の可能性あり） ★仕事内容 【翻訳業務】（日⇔英） ・ＩＴ関連プロジェクト内で発生する資料の翻訳業務 ・プロジェクトマネージャーのサポート業務（メールの翻訳含む） ・その他関連業務 ★活かせる経験・スキル ・英語力 ・翻訳実務経験 ・ＩＴ関連の知識、業務経験 ・ＰＣスキル ★応募資格・条件 ・ＩＴ関連の翻訳業務経験 ・ＰＣスキル：Ｗｏｒｄ、Ｅｘｃｅｌ、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ ★派遣先の概要：ビジネスコンサルティング企業 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080503】★短期★大手監査法人での短期翻訳スタッフ募集中！！
| Job No.080503 ★短期★翻訳スタッフ |
|
| 職種 | ★短期★翻訳スタッフ |
| 勤務地 | 各線飯田橋駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 2200円 |
| 内容 | 飯田橋の大手監査法人にて短期翻訳スタッフの募集です！！ 会計関係の翻訳のご経験を活かしたい方からのエントリーをお待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：15～17：15（昼休み12：00～13：00） ★契約期間 2008年5月15日～6月15日までの予定 ★仕事内容 ・US GAAP （米国会計基準）のマテリアル翻訳 ・対訳表を見ながら翻訳する ・英文仕様のPPT、Wordを翻訳して日本語仕様のPPT、Wordに 作り変える ★活かせる経験、スキル ・翻訳実務経験 ・会計、経理の経験、知識 ・PCスキル ★応募資格・条件 ・会計関係の翻訳をされたことのある方 ・仕訳が切れると尚可 ・会計、経理に携わったことのある方尚可 ・簡単なPC入力（文字入力）の出来る方 ・翻訳実務経験のある方 ★派遣先の概要：大手監査法人 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080317】外資系弁護士事務所での通訳翻訳兼アシスタント業務！！
| Job No.080317 通訳翻訳兼アシスタント業務 |
|
| 職種 | 通訳翻訳兼アシスタント業務 |
| 勤務地 | 神谷町駅より徒歩5分 |
| 賃金 | 時給 2,000円 ※経験・スキルにより考慮 |
| 内容 | 外資系弁護士事務所で発生する日常的な通訳翻訳業務と 事務所内でのアシスタント業務です。 グローバルな環境で通訳翻訳を活かしたい働きたい方、 ご応募をお待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：00～17：00（お昼休み1時間あり） ★契約期間 即日～長期の予定 ★仕事内容 ・外国人弁護士とクライアントとの間の通訳 ・米国本社とのミーティングの際の通訳 （電話会議、テレビ会議） ・社内書類、契約書等の日→英翻訳 ・その他社内におけるアシスタント/サポート業務 ★活かせる経験・スキル ・英語力 ・事務アシスタント経験 ・PCスキル ★応募資格・条件 ・英語力上級（読み、書き、会話） ・PCスキル（Word、Excel） ・チームワークのある方 ★派遣先の概要：外資系弁護士事務所 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080310】外資系保マーケティング会社の英文事務及び通翻訳（秘書業務あり）
| Job No.080310 英文事務および通訳翻訳（秘書業務あり） |
|
| 職種 | 英文事務および通訳翻訳（秘書業務あり） |
| 勤務地 | 有楽町駅より徒歩1分 |
| 賃金 | 2100円 |
| 内容 | 外資系保険関連マーケティング会社にて外国人トップに付いてのポジションです。社内アシスタント事務全般と通訳翻訳を担当していただきます。これから通翻訳のキャリアを積みたい方に 大変おススメです。 ★職種名：英文事務および通訳翻訳（秘書業務あり） ★給与：時給2100円 ★勤務曜日： 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間： 9：00～17：00（昼休み12：00～13：00） ※残業は基本的になし。発生の場合は30時間/月程度。 ★契約期間 ：即日～長期の予定 ★仕事内容 ・書類作成、整理 ・秘書的業務 ※社内の外国人（オーストラリア人）と日本人とのコミュニケーションおよび、翻訳、電話会議における通訳。他の外国人が来日した際のアシスタントおよびアテンドなど。 ★活かせる経験・スキル： ・PCスキル（MS-OFFICE系） ★応募資格・条件 ・金融関係（保険）に抵抗のない方 ・外国人の上司に就いての業務がある方 ・TOEIC800点以上 ・PCスキル（MS-OFFICE系） ★派遣先の概要：外資系大手調査会社 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 知名 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【070636】《長期！！》外資系大手広告代理店ヘルスケア部門での通訳・翻訳
| Job No.070636 外資系大手広告代理店ヘルスケア部門での通訳・翻訳 |
|
| 職種 | 通翻訳 |
| 勤務地 | 青山一丁目駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 2500円～ ※能力により考慮 |
| 内容 | 外資系大手広告代理店のヘルスケアに特化したグループ会社での通翻訳者の募集です！ 外資系大手広告代理店のオフィスは駅直結のビル内で、通勤も便利です!通翻訳経験の豊富な方のエントリーをお待ちしております! ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間 9：30～17：30 ※一日30分程度、ただし緊急Mtg等が発生した場合はお願いすることがあります。 ★契約期間 長期 ★仕事内容 ・ヘルスケアグループ全体（70名程度）の通訳および翻訳サポート ・外国人スタッフ3名およびグループ全体会議での通訳サポート ・契約書・企画書類他、関連書類の翻訳業務 ★活かせる経験・スキル ・通訳・翻訳実務経験 ・医療系知識もしくは関連業務経験 ★応募資格・条件 ・英語力 ・通訳および翻訳実務経験必須 ・同時通訳経験 ・長期海外滞在経験者 ・PCスキル（MS-Office系） ★派遣先の概要：外資系大手広告代理店 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
