【080432】★短期★ＩＴ関連プロジェクト内の翻訳者募集！！
| Job No.080432 ★短期★翻訳者 |
|
| 職種 | ★短期★翻訳者 |
| 勤務地 | 天王洲アイルor五反田（五反田駅より徒歩5分または大崎広小路駅より徒歩5分） |
| 賃金 | 時給2800円 |
| 内容 | ビジネスコンサルティング企業にて期間限定（短期）の翻訳者を募集しております！！ ＩＴ関連プロジェクト内において発生する資料等の翻訳業務です。ご経験を活かしたい方からのエントリーをお待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：00～18：00（昼休み1時間あり） ★契約期間 即日～1ヶ月の予定（延長の可能性あり） ★仕事内容 【翻訳業務】（日⇔英） ・ＩＴ関連プロジェクト内で発生する資料の翻訳業務 ・プロジェクトマネージャーのサポート業務（メールの翻訳含む） ・その他関連業務 ★活かせる経験・スキル ・英語力 ・翻訳実務経験 ・ＩＴ関連の知識、業務経験 ・ＰＣスキル ★応募資格・条件 ・ＩＴ関連の翻訳業務経験 ・ＰＣスキル：Ｗｏｒｄ、Ｅｘｃｅｌ、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ ★派遣先の概要：ビジネスコンサルティング企業 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【070735】★急募★表参道のコンサル企業のリサーチアナリスト募集！
| Job No.070735 【緊急募集！！】リサーチアナリスト |
|
| 職種 | リサーチアナリスト |
| 勤務地 | 各線表参道駅より徒歩5分 |
| 賃金 | 時給1800円～ ※能力、スキルにより考慮 |
| 内容 | 【紹介予定派遣】健康食品に関するコンサルタント会社でのリサーチアナリスト業務です。コンサルタントを目指す方、是非、ご応募ください。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：30～17：30（うち1時間昼休み） ※残業30時間/月程度あります。 ★契約期間 即日～長期の予定 ★仕事内容 【ファンクショナルフード等コンサル企業でのリサーチアナリスト業務です】 ・海外企業とのコミュニケーション、連絡業務 ・Ｗｅｂや二次資料を利用した調査、分析（英語・日本語） ・資料翻訳、要訳（英日、日英） ・海外クライアント来日時の通訳 ・海外出張もあり（展示会、視察 等） ・その他関連業務全般 ★活かせる経験・スキル ・英語力 ・就業経験 ★応募資格・条件 ・ビジネス英語実務使用経験（ＴＯＥＩＣ900点以上） ・就業経験5年以上 ・ＰＣスキル：Ｗｏｒｄ、Ｅｘｃｅｌ、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ、Ｏｕｔｌｏｏｋ ・プレゼンテーションスキル ★派遣先の概要：健康食品および機能性食品関連コンサルタント企業 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井/宮本 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080503】★短期★大手監査法人での短期翻訳スタッフ募集中！！
| Job No.080503 ★短期★翻訳スタッフ |
|
| 職種 | ★短期★翻訳スタッフ |
| 勤務地 | 各線飯田橋駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 2200円 |
| 内容 | 飯田橋の大手監査法人にて短期翻訳スタッフの募集です！！ 会計関係の翻訳のご経験を活かしたい方からのエントリーをお待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：15～17：15（昼休み12：00～13：00） ★契約期間 2008年5月15日～6月15日までの予定 ★仕事内容 ・US GAAP （米国会計基準）のマテリアル翻訳 ・対訳表を見ながら翻訳する ・英文仕様のPPT、Wordを翻訳して日本語仕様のPPT、Wordに 作り変える ★活かせる経験、スキル ・翻訳実務経験 ・会計、経理の経験、知識 ・PCスキル ★応募資格・条件 ・会計関係の翻訳をされたことのある方 ・仕訳が切れると尚可 ・会計、経理に携わったことのある方尚可 ・簡単なPC入力（文字入力）の出来る方 ・翻訳実務経験のある方 ★派遣先の概要：大手監査法人 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080218】外資系大手マーケティングリサーチ会社のインハウス翻訳者募集！
| Job No.080218 インハウス翻訳スタッフ |
|
| 職種 | インハウス翻訳スタッフ |
| 勤務地 | 中目黒駅より徒歩5分 |
| 賃金 | 時給1700円 ※能力、スキルにより考慮 （交通費最大1万円/月まで補助あります） |
| 内容 | 【急募！！】 外資系大手マーケティングリサーチ会社におけるインハウス翻訳業務です。ご興味のある方、是非、ご応募ください！！ ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間10：00～18：30（昼休み1時間あり） ※残業月に10～20時間程度あります。 ★契約期間 即日～長期の予定 ★仕事内容 【調査資料の翻訳業務（日⇔英）】 ・プレゼン資料、調査票、自由回答、座談会発言録、調査レポー ト等 ・訳文チェック作業もあり ・その他関連業務全般 ★活かせる経験・スキル： ・翻訳業務経験 ・調査、マーケティング関連の業務経験 ・PCスキル ★応募資格・条件（英語力・経歴他）： ・翻訳業務経験がある方 ・もしくは翻訳業務の知識のある方 ・PCスキル（MS-Office系一般） ・前向きで積極的な方 ★派遣先の概要：外資系大手マーケティングリサーチ会社 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080438】外資系調査会社の医療専門のマーケットリサーチ部門でのアシ募集！
| Job No.080438 リサーチアシスタント |
|
| 職種 | リサーチアシスタント |
| 勤務地 | 神谷町駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 時給1700円～ ※能力、スキルにより考慮 |
| 内容 | 外資系調査会社/医療専門のマーケットリサーチ部門でのアシスタント業務です。パソコンスキルや事務経験、英語力を活かしてお仕事をしたい方のエントリーをお待ちしています！ ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：30～18：00（昼休み12：00～13：00） ★契約期間 5月中旬～長期の予定 ★仕事内容 ・調査レポートのプレゼン資料作成（パワーポイント等使用） ・セカンダリーデータ（インターネット、FAX等）から得られた最新情報の整理 ・得られた最新情報への英語のタイトル（ヘッドライン）作成 ・その他関連業務全般 ★活かせる経験・スキル ・英語力 ・PCスキル ★応募資格・条件 ・英語力 TOEIC800点以上 ・PCスキル（Excel、Word、PowerPoint） ・社会経験があり、一般的なビジネスマナーのある方 ★配属部署：シンジゲート調査事業部 ★配属部署人数：11名 ★配属部署平均年齢：32歳 ★配属部署男女比：男4：女7 ★派遣先の概要：外資系調査会社（本社：イギリス） |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080501】通訳検定やセミナーなどの主催協会での中文事務のお仕事です！
| Job No.080501 中国語検定試験に関わる事務スタッフ |
|
| 職種 | 中国語検定試験に関わる事務スタッフ |
| 勤務地 | 丸の内線／西新宿駅より徒歩2分 |
| 賃金 | 1600円 |
| 内容 | 通訳検定やセミナーなどの主催協会での中文事務のお仕事です！各種通訳検定試験や通訳セミナーなどを主催・運営している協会での、中国語検定に関わる事務のお仕事です。 中国語を生かしてお仕事をしたい方のエントリーをお待ちしています！ ★勤務曜日 月～金、週休2日制 ★勤務時間10:00～18:00（うち1時間昼休み） ★契約期間 即日～3ヶ月の予定（延長の可能性あり） ★仕事内容 ・中国語検定試験の運営に関わる事務的な業務全般 ★活かせる経験・スキル ・中国語 ・事務処理スキル ★応募資格・条件 中国語検定2級またはHSK6級以上で、日本語ネイティブの方 ・PCスキル（Word、Excel） ★派遣先の概要：通訳検定やセミナーなどの主催協会 ★配属部署人数：2名（うち1名は中国の方です） |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080439】国内大手ローカライズ企業の校閲者を募集中です！！
| Job No.080439 校閲者 |
|
| 職種 | 校閲者 |
| 勤務地 | 目黒駅より徒歩5分 |
| 賃金 | 1900円～ ※能力、スキルにより考慮 |
| 内容 | 国内大手ローカライズ企業にて、校閲者の募集です！！ 世界的なＩＴ企業のローカライズの大半を請け負っており、日本を代表する企業の海外輸出製品の翻訳のお手伝いをしている企業です。クライアントからの要望に迅速に対応し、品質管理を徹底させるために、社内に翻訳・校閲工程を整備していることが強みです。校閲者としての経験を活かしてみませんか。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：30～18：00（昼休み1時間あり） ★契約期間 即日～長期の予定 （トライアルあり） ★仕事内容 【校閲業務全般】 単なる校正ではなく、担当案件全般の品質管理にも責任を持っていただくことが求められます。 ・仕様書違反の翻訳や表記のチェック ・誤訳の検出と修正 ・用語集や資料の更新 ・クレーム時の調査、トラブルシューティング対応 ★活かせる経験・スキル ・翻訳支援ソフト操作能力 ・ＭＳに関するローカライゼーション経験 ・ＳＥやポログラマーの経験や資格 ・民間の翻訳資格で客観的に技術翻訳の能力を測定できる資格 ★応募資格・条件 ・ローカライズ業界における校閲経験が最低1年以上あること。 （ＩＴ業界あるいは関連業界での社内チェッカーの場合は2年以上。） ・書類審査後、自社校閲者用トライアルに合格すること。 ・翻訳支援ソフト操作能力（トラドスやＵＴ翻訳ツール） ・ＭＳに関するローカライゼーション経験 ・ＳＥやプログラマーの経験や資格 ★派遣先の概要：国内大手ローカライズ企業 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080436】通勤便利！日系大手製薬関連企業の翻訳コーディネータ募集中！
| Job No.080436 翻訳コーディネーション |
|
| 職種 | 翻訳コーディネーション |
| 勤務地 | 各線大手町駅直結、各線東京駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 1800円～ ※能力、スキルにより考慮 |
| 内容 | 日系大手製薬企業にて翻訳コーディネータを募集中です！！ 長期就業していただける方、医薬関連文書の翻訳経験のある方、ＴＲＡＤＯＳ使用経験のある方からのエントリーをお待ちしております。駅（大手町）直結なので、通勤便利です。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間 9：00～17：30（昼休み1時間あり） ★契約期間 即日～長期の予定 ★仕事内容 【翻訳コーディネーション】 ・翻訳業者の選定 ・社内翻訳（和訳、英訳） ・翻訳の発注、納品物のチェック （訳漏れの確認、Ｇｌｏｓｓａｒｙの単語を使用しているかなど） ・社内で作成した英語の文書が社内のＳｔｙｌｅを尊守しているかの確認 ・翻訳納品物の（Ｗｏｒｄファイル）の編集 ・Ｇｌｏｓｓａｒｙの作成、メンテ、ＴＲＡＤＯＳ訳文メモリの作成およびメ ンテ ★活かせる経験・スキル ・英語読解力 ・翻訳実務経験 ・ＰＣスキル ・ＴＲＡＤＯＳの使用経験 ★応募資格・条件 ・医薬関連文書の翻訳経験必須 ・英語読解力上級以上 ・ＴＯＥＩＣ850点以上 ・ＰＣスキル（Ｗｏｒｄ：中級以上、Ｅｘｃｅｌ：初級以上） ・ＴＲＡＤＯＳの使用経験があれば尚可 ★派遣先の概要：日系大手製薬関連企業 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080431】大手税理士法人での英文事務です!!
【080431】大手税理士法人での英文事務です!! |
|
| 職種 | 英文事務 |
| 勤務地 | 六本木一丁目駅より徒歩1分 |
| 賃金 | 1600円/ｈ |
内容 |
★就業時間
9：00～17：00（休憩：11:45-12:45）＊残業は殆どなし |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 知名（人財開発事業部） 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【ＳＪ080408】★正社員★外資系ＰＣ周辺機器メーカー（要英語力）経理マネ募集
| Job No.SJ080408 ★正社員★経理マネージャー | |
| 職種 | 経理マネージャー |
| 勤務地 | 日比谷線/小伝馬町駅より徒歩3分、 都営新宿線/岩本町駅より徒歩5分、 ＪＲ線/神田駅より徒歩12分 |
| 賃金 | 年俸制最大600万円まで ※能力・年齢を考慮の上、決定。 |
| 内容 | 台湾に本社のある、コンピューター周辺機器メーカーでの経理マネージャーを募集しております！！ 若くて活気のある職場で経理実務経験と英語力を活かしたい方からのエントリーをお待ちしております。 ★就業曜日：月～金、完全週休2日制、土日祝日休み。 ★勤務時間：9：30～18：00（昼休み1時間あり） ※日に1～2時間程度残業あり。 （月末、決算時期は相当忙しい。） ★契約期間： 即日～長期の予定 （正社員採用） ★仕事内容詳細： ・経理部マネジメント業務全般 （本社：台湾との英語にての電話会議も発生します。） ★活かせる経験・スキル ・経理実務経験 ・英語力 ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・経理実務経験 ・英語力ビジネスレベル以上 ・年に1～2回の台湾出張に対応可能な方 ・積極的に「会社づくり」に参加していける方 ★派遣先の概要：外資系コンピューター周辺機器メーカー 配属部署：経理部 |
| 備考 | 採用は面接の上、決定致します。 詳しくは下記担当まで。なおご連絡の際は、 "求人番号"にて お問い合わせ下さい。 |
| 担当 | 栃原 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080315】外資系調査会社内での英文経理スタッフを募集中です！！
| Job No.080315 英文経理スタッフ |
|
| 職種 | 英文経理スタッフ |
| 勤務地 | 神谷町駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 1900円～ ※能力、スキルにより考慮 |
| 内容 | 外資系調査会社内での英文経理ポジションです。 経理経験と英語力を活かしてスキルアップしたい方のご応募を お待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：30～18：00（昼休み 12：00～13：00） ※状況により残業あり。（決算時期、月末など） ★契約期間 即日～長期の予定 ★仕事内容 ・経理業務全般 ・本社（イギリス）とのメールのやりとりや翻訳（日⇔英） ・関連書類の翻訳（日⇔英） ・その他関連業務全般 ★活かせる経験・スキル ・英語力 ・PCスキル ★応募資格・条件 ・経理実務経験 ・英語力 ・PCスキル（Excel、Word、PowerPoint） ★派遣先の概要：外資系調査会社 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080417】外資系大手金融グループでの秘書業務です！
Job No. 080417 外資系大手金融グループでの秘書業務！ |
|
| 職種 | 秘書 |
| 勤務地 | 六本木駅または六本木一丁目駅より徒歩5分 |
| 賃 金 | 時給1,600円 |
| 勤務曜日 | 月～金 |
| 契約時間 | 9:00～17:30（昼休み1時間あり） |
| 内容 | ・スケジュール管理 |
| 活かせる経験・スキル | ・英語力 |
| 応募資格・条件 | ・ビジネスレベルの英語必須 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで |
| 担当 | 知名（パーソネルサービス事業部） 連絡先：03-3470-7037（本社第二/パーソネルサービス事業部） |
【080425】★紹介予定派遣★大手監査法人にて英文秘書を募集中！！
| Job No.080425 英文秘書(英語使用） |
|
| 職種 | 英文秘書（英語使用） |
| 勤務地 | 飯田橋駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 1600円～ ※能力、スキルにより考慮 （直接雇用時の年収は、450万円以上。 ※年齢、能力を考慮の上、決定。） |
| 内容 | 【紹介予定派遣】大手監査法人にて英文秘書の募集です！！ 英語力を活かしたい方、大企業にての秘書実務経験ある方 からのエントリーをお待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間 9：15～17：15（昼休み1時間あり） ★契約期間 2008年6月中旬頃～長期の予定 ※最大6ヶ月の派遣就業期間を経て、 直接雇用（正社員）へ切り替え予定。 ★仕事内容 ・研修部所属の公認会計士のサポート業務 （資料作成、提案書作成） ・研修に関する社内会議の議事録作成 ・研修部所属の公認会計士の秘書業務 （スケジュール管理・メール代筆等） ・KPMG、Aspac、Globalとのコンタクト業務、同資料整理 ・研修運営、準備をお願いする可能性あり ★活かせる経験・スキル ・英語力（特に、文書作成能力） ・大手企業での業務経験 ・PCスキル ★応募資格・条件 ・大会社（上場会社クラス、従業員2000名以上）における 営業管理系、経営企画系、研修企画系業務の経験 ・PCスキル：Excel（関数が使える）、Word、PowerPoint ・英語力がTOEIC700点以上で、英語によるビジネス文書作成能力、 英語使用の実務経験がある ・ビジネス文書の作成に習熟している ★派遣先の概要：大手監査法人 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080407】★正社員★新横浜にて大手精密機械メーカーにてFAE担当者募集！
| Job No.SJ080407 コネクター・ケーブルのFAE（担当） | |
| 職種 | コネクター・ケーブルのFAE（担当） |
| 勤務地 | 新横浜勤務 |
| 賃金 | 年俸制600万円～800万円 ※能力・スキルによる |
| 内容 | 大手精密機械メーカーでのコネクター・ケーブルのFAE（担当） です。正社員採用です。ご応募お待ちしております。 ★契約期間： 内定後、即日～長期の予定 （正社員採用） ★勤務地：新横浜 ※国内出張、海外出張（中国）ともにあり。 ★仕事内容詳細： 【コネクター・ケーブルのFAE（担当）】 １．自社コネクターケーブルのFAE業務全般 日本顧客と中国工場との間での技術窓口となります。 ★活かせる経験・スキル ・英語 ・技術知識 ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・日本人で英語がビジネスレベル以上 ・コネクター・ケーブルの技術、品質経験必須 ・国内、海外（中国）の出張に対応出来る方 ・大学卒業以上 ★派遣先の概要：大手精密機械メーカー |
| 備考 | 採用は面接の上、決定致します。 詳しくは下記担当まで。なおご連絡の際は、 "求人番号"にて お問い合わせ下さい。 |
| 担当 | 栃原 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080406】★正社員★新横浜の大手精密機械メーカーのFAE募集！！
| Job No.SJ080406 コネクター・ケーブルのFAE（課長） | |
| 職種 | コネクター・ケーブルのFAE（課長） |
| 勤務地 | 新横浜勤務 |
| 賃金 | 年俸制600万円～800万円 ※能力・スキルによる |
| 内容 | 大手精密機械メーカーでのコネクター・ケーブルのFAE（課長） です。正社員採用です。ご応募お待ちしております。 ★契約期間： 内定後、即日～長期の予定 （正社員採用） ★勤務地：新横浜 ※国内出張、海外出張（中国）ともにあり。 ★仕事内容詳細： 【コネクター・ケーブルのFAE（課長）】 １．自社コネクターケーブルのFAE業務全般 日本顧客と中国工場との間での技術窓口となります。 ★活かせる経験・スキル ・英語 ・技術管理知識 ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・日本人で英語がビジネスレベル以上 ・コネクター・ケーブルの技術、品質経験必須 ・国内、海外（中国）の出張に対応出来る方 ・大学卒業以上 ★派遣先の概要：大手精密機械メーカー |
| 備考 | 採用は面接の上、決定致します。 詳しくは下記担当まで。なおご連絡の際は、 "求人番号"にて お問い合わせ下さい。 |
| 担当 | 栃原 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080405】★正社員★新横浜の大手精密機械メーカーにて品質管理者募集！
| Job No.SJ080405 コネクター・ケーブルの品質管理（課長） | |
| 職種 | コネクター・ケーブルの品質管理（課長） |
| 勤務地 | 新横浜勤務 |
| 賃金 | 年俸制600万円～800万円 ※能力・スキルによる |
| 内容 | 大手精密機械メーカーでの品質管理（課長）のポジションです。 正社員採用です。ご応募お待ちしております。 ★契約期間： 内定後、即日～長期の予定 （正社員採用） ★勤務地：新横浜 ※国内出張、海外出張（中国）ともにあり。 ★仕事内容詳細： 【コネクター・ケーブルの品質管理（課長）】 １．自社コネクターケーブルの品質管理全般 日本顧客と中国工場との間で、品質に関するすべての窓口となります。 ★活かせる経験・スキル ・英語 ・品質管理知識 ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・日本人で英語がビジネスレベル以上 ・コネクター・ケーブルの品質管理知識、経験必須 ・国内、海外（中国）の出張に対応出来る方 ・大学卒業以上 ★派遣先の概要：大手精密機械メーカー |
| 備考 | 採用は面接の上、決定致します。 詳しくは下記担当まで。なおご連絡の際は、 "求人番号"にて お問い合わせ下さい。 |
| 担当 | 栃原 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080404】★正社員★新横浜にて大手精密機械メーカーでの営業の募集です！
| Job No.SJ080404 営業課長 | |
| 職種 | 営業課長・正社員 |
| 勤務地 | 新横浜勤務 |
| 賃金 | 年俸制500万円～800万円 ※能力・スキルによる |
| 内容 | 大手精密機械メーカーでの営業課長のポジションです。 正社員採用です。ご応募お待ちしております。 ★契約期間： 内定後、即日～長期の予定 （正社員採用） ★勤務地：新横浜 ※国内出張、海外出張（中国）ともにあり。 ★仕事内容詳細： 【コネクター・ケーブルの営業 （モバイルコンフォンコネクター担当または課長）】 １．大手モバイルフォンメーカーに対する、 自社コネクターケーブル製品の営業 お客様のニーズを受け自社中国工場を調整する、 Planning Managementの要素が強いです ２．現状顧客の良好な関係の維持 ３．日本市場、顧客および競争相手情報の収集 ★活かせる経験・スキル ・中国語（ビジネスレベル以上） ・英語（ビジネスレベル以上） ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・日本人で英語もしくは中国語がビジネスレベル以上 ・台湾・中国籍で日本語がビジネスレベル以上 ・電子部品業界の営業経験が3年以上ある方 ・国内、海外（中国）の出張に対応出来る方 ・出来れば、コネクターケーブルの知識があること ・大学卒業以上 ★派遣先の概要：大手精密機械メーカー |
| 備考 | 採用は面接の上、決定致します。 詳しくは下記担当まで。なおご連絡の際は、 "求人番号"にて お問い合わせ下さい。 |
| 担当 | 栃原 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080405】★紹介予定派遣★六本木にて要英語力のリーガルセクレタリー募集！
| Job No.080405 リーガルセクレタリー |
|
| 職種 | リーガルセクレタリー |
| 勤務地 | 六本木駅より直結、乃木坂駅より徒歩3分、六本木一丁目駅より徒歩10分 |
| 賃金 | 1700円 |
| 内容 | 【紹介予定派遣】六本木にある、外国法事務弁護士事務所にて要英語力のリーガルセクレタリーを募集中です！！ ★勤務曜日 月～金、 完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：30～17：30 ※残業は、月20～40時間程度あります。 ★契約期間 即日（応相談）～長期の予定 ※派遣就業6ヶ月を経て、直接雇用切り替え予定。 （直接雇用時は正社員採用。年収の目安は350万円以上。） ★仕事内容 パートナーを含む弁護士（外国人）2、3名のサポート （電話、メール対応、資料作成など） ★応募資格・条件 ・法律に関する業界経験者 ・オフィスワーク経験者 ・要英会話、英文読解力（TOEIC800点以上、もしくは同レベル の方） ・PCスキル：Word、Excel、PowerPoint、Outlook経験者 （要中級レベル以上） ・明るくチームワークよくテキパキ仕事が出来る方 ★派遣先の概要：外国法事務弁護士事務所 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080412】外資系大手金融グループでの英文事務です！
| Job No. 080412 外資系大手金融グループでの英文事務です！ | |
| 職種 | 英文事務 |
| 勤務地 | 六本木駅または六本木一丁目駅より徒歩5分 |
| 賃 金 | 時給1,700円 |
| 勤務曜日 | 月～金 |
| 契約時間 | 9:00～17:30（昼休み1時間あり） |
| 内容 | ・会議、出張アレンジメント |
| 活かせる経験・スキル | ・英語力 |
| 応募資格・条件 | ・ビジネスレベルの英語必須 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで |
| 担当 | 知名（パーソネルサービス事業部） 連絡先：03-3470-7037（本社第二/パーソネルサービス事業部） |
【080416】法律事務所での英文事務です！
| Job No.080416 法律事務所での英文事務 |
|
| 職種 | 翻訳セクションでの庶務業務 |
| 勤務地 | 大手町駅より徒歩１分 |
| 賃 金 | 時給 1600円 |
| 勤務曜日 | 月～金 土日祝日休み |
| 就業時間 | 9：30～17：30 |
| 契約期間 | 即日～長期 |
| 内容 | ・翻訳セクションでの庶務業務 ・資料のまとめ、コピー、ファイリング、ワードの加工、その他庶務 |
| 活かせる経験・スキル | ・スキル：英語力、torads経験、PCスキル |
| 応募資格・条件 | ・TOEIC７５０以上 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで |
| 担当 | 知名 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080413】ローカライズ事業に関した翻訳および翻訳レビュー業務スタッフ募集！！
| Job No.080413 翻訳および翻訳レビュー業務 |
|
| 職種 | 翻訳および翻訳レビュー業務 |
| 勤務地 | 目黒駅より徒歩5分 |
| 賃金 | 1900円～ ※能力、スキルにより考慮 |
| 内容 | 国内大手ローカライズ企業にて、 翻訳および翻訳レビュー業務スタッフの募集です！！ ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間 9：30～18：00（昼休み1時間あり） ★契約期間 即日～長期の予定 （トライアルあり） ★仕事内容 主に、IT関係の大型ドキュメント（マニュアル等）のローカライズ事業に関した翻訳レビュー、チェック、校閲作業。 ★活かせる経験・スキル ・翻訳実務経験 ・翻訳支援ツールの使用経験 ・PCスキル ★応募資格・条件 ・IBM翻訳（和訳）経験者 -翻訳支援ツール「TM2」で翻訳出来ること ・翻訳経験3年以上 ・校正、校閲作業にも対応可能な方 ・自社トライアルを受験いただき合格された方 ★派遣先の概要：国内大手ローカライズ企業 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080402】★正社員★京都の大手精密機械メーカーにて営業課長の募集！！
| Job No.SJ080402 営業課長 | |
| 職種 | 営業課長 |
| 勤務地 | 京都勤務（京都府京都市下京区） |
| 賃金 | 年俸制600万円～800万円 ※能力・スキルにより考慮 |
| 内容 | 大手精密機械メーカーでの営業課長のポジションです。 外国人との関わりも多い業務です。 ★契約期間： 即日～長期の予定 （正社員採用） ★仕事内容詳細： 【NWING事業部営業課長】 １．京都にある大手メーカーに対する自社コネクターケーブル製品の営業 お客様のニーズを受け自社中国工場を調整する、 Planning Managementの要素が強いです ２．現状顧客の良好な関係の維持 ３．日本市場、顧客および競争相手情報の収集 ★活かせる経験・スキル ・英語もしくは中国語がビジネスレベル以上 ・電子部品業界の営業経験が3年以上ある方 ・出来れば、コネクターケーブルの知識があること ・大学卒業以上 ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・英語もしくは中国語がビジネスレベル以上 ・国内、海外（中国）の出張に対応出来る方 ★派遣先の概要：大手精密機械メーカー |
| 備考 | 採用は面接の上、決定致します。 詳しくは下記担当まで。なおご連絡の際は、 "求人番号"にて お問い合わせ下さい。 |
| 担当 | 呉 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080301】外資流通系コンサルティング企業にて通訳翻訳者２名募集中です！！
| Job No.SJ080301 通訳翻訳者 | |
| 職種 | 通訳翻訳者 |
| 勤務地 | 千葉県千葉市/幕張 |
| 賃金 | 年収450万円～650万円程度 ※経験、スキル等考慮の上、決定。 |
| 内容 | 外資流通系コンサルティング企業にての通訳翻訳者の募集です！！2名募集中です！！ 通訳翻訳者１．→翻訳7割：通訳3割 通訳翻訳者２．→翻訳9割：通訳1割 ご応募の際は、どちらのポジションをご希望か明記ください！！ ★就業曜日：月曜日～金曜日、土日祝日休み ★勤務時間：9：00～18：00（昼休み1時間あり） （※部署によっては9：30～の場合あり） ※残業20時間/月程度あり。 ★契約期間： 即日～長期の予定 （正社員採用、※試用期間6ヶ月程度あり） ★仕事内容詳細： ・外国人社員、ビジター向け通訳 ・プレゼンテーション、レポート等社外文書の翻訳 ・社内コミュニーケーションの翻訳 ★活かせる経験・スキル ・通訳翻訳実務経験 ・英語スキル ・PCスキル ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・翻訳経験 ・通訳経験（できればウイスパリング） ・時間管理が出来る ・対人関係に優れ、チームへの効率的サービスが出来る。 ・他の翻訳者と協力して作業を完了出来る。 ・基本的なPCスキル：（Word、Excel、PowerPoint、OutLook等） ・トラドス経験者なお可 ★派遣先の概要： 外資流通系コンサルティング企業 |
| 備考 | 採用は面接の上、決定致します。 詳しくは下記担当まで。なおご連絡の際は、 "求人番号"にて お問い合わせ下さい。 |
| 担当 | 知名 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080302】羽田空港近くにて英文事務および通訳翻訳業務！！
| Job No.SJ080302 英文事務および通訳翻訳業務 | |
| 職種 | 英文事務および通訳翻訳業務 |
| 勤務地 | 京浜急行/大鳥居駅より徒歩8分 |
| 賃金 | 年収280万円～400万円程度 ※経験、スキル等考慮の上、決定。 |
| 内容 | フューネラルコンサルティング業にて、 英文事務および通訳翻訳業務の募集です！！ ★就業曜日：月曜日～金曜日、土日祝日休み ★勤務時間：10：00～18：15（昼休み1時間あり） ※残業20時間/月程度あり。 ★契約期間： 即日～長期の予定 （契約社員採用、※試用期間2ヶ月程度あり） ★仕事内容詳細： ・電話応対およびオペレーター業務 ・庶務業務 ・翻訳業務が多い（英文事務の業務内容に入っている） ※通訳はほとんどない。 他の業務＜英文事務 ★活かせる経験・スキル ・通訳翻訳実務経験 ・英語スキル（TOEIC750点以上） ・PCスキル ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・通訳翻訳実務経験 ・順応性が高い方 ・英語は、ビジネスレベル（TOEIC750点以上） ・通勤に時間の掛からない方 ・協調性のある明るい方 ・PCスキル ・大学卒業以上 ★派遣先の概要： フューネラルコンサルティング業 |
| 備考 | 採用は面接の上、決定致します。 詳しくは下記担当まで。なおご連絡の際は、 "求人番号"にて お問い合わせ下さい。 |
| 担当 | 栃原 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080311】★紹介予定派遣★大手商社での営業ポジションの募集です！！
| Job No.080311 営業 |
|
| 職種 | 営業 |
| 勤務地 | 外苑前駅より徒歩5分 |
| 賃金 | 時給 1,800円～ ※経験・スキルにより考慮 |
| 内容 | 【紹介予定派遣】自動車専門大手商社での営業ポジションです。語学力も活かせます！ グローバルな環境でバリバリと活躍したい方、是非、エントリーください！！ ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：30～17：45（昼休みあり） ※残業30～40時間/月程度あり。 ★契約期間 即日～長期 ★仕事内容 ・建設機械・自動車部品の輸出入を行っている部署での営業。 ・取引先（部品メーカー）の管理、オーダー受注、依頼受付など。 ・国内/海外出張も将来的にはあり。 ★活かせる経験・スキル ・営業経験 ・英語力 ・PCスキル ★応募資格・条件（英語力・経歴等）： ・PCスキル：Word、Excel（関数など）等の一般操作が可能なレ ベル ・営業経験あれば尚可 ・生産管理、コスト管理などの経験優遇 ・輸出入業務経験者尚可（見積書など作成可能なレベル） ・貿易実務経験あれば尚可 ・英語、中国語出来れば尚可 ・チャレンジ精神、ガッツのある方 ★派遣先の概要：大手専門商社 ★配属先：国際部品調達部 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080317】外資系弁護士事務所での通訳翻訳兼アシスタント業務！！
| Job No.080317 通訳翻訳兼アシスタント業務 |
|
| 職種 | 通訳翻訳兼アシスタント業務 |
| 勤務地 | 神谷町駅より徒歩5分 |
| 賃金 | 時給 2,000円 ※経験・スキルにより考慮 |
| 内容 | 外資系弁護士事務所で発生する日常的な通訳翻訳業務と 事務所内でのアシスタント業務です。 グローバルな環境で通訳翻訳を活かしたい働きたい方、 ご応募をお待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間 9：00～17：00（お昼休み1時間あり） ★契約期間 即日～長期の予定 ★仕事内容 ・外国人弁護士とクライアントとの間の通訳 ・米国本社とのミーティングの際の通訳 （電話会議、テレビ会議） ・社内書類、契約書等の日→英翻訳 ・その他社内におけるアシスタント/サポート業務 ★活かせる経験・スキル ・英語力 ・事務アシスタント経験 ・PCスキル ★応募資格・条件 ・英語力上級（読み、書き、会話） ・PCスキル（Word、Excel） ・チームワークのある方 ★派遣先の概要：外資系弁護士事務所 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080310】外資系保マーケティング会社の英文事務及び通翻訳（秘書業務あり）
| Job No.080310 英文事務および通訳翻訳（秘書業務あり） |
|
| 職種 | 英文事務および通訳翻訳（秘書業務あり） |
| 勤務地 | 有楽町駅より徒歩1分 |
| 賃金 | 2100円 |
| 内容 | 外資系保険関連マーケティング会社にて外国人トップに付いてのポジションです。社内アシスタント事務全般と通訳翻訳を担当していただきます。これから通翻訳のキャリアを積みたい方に 大変おススメです。 ★職種名：英文事務および通訳翻訳（秘書業務あり） ★給与：時給2100円 ★勤務曜日： 月～金、完全週休2日制、土日祝日休み ★勤務時間： 9：00～17：00（昼休み12：00～13：00） ※残業は基本的になし。発生の場合は30時間/月程度。 ★契約期間 ：即日～長期の予定 ★仕事内容 ・書類作成、整理 ・秘書的業務 ※社内の外国人（オーストラリア人）と日本人とのコミュニケーションおよび、翻訳、電話会議における通訳。他の外国人が来日した際のアシスタントおよびアテンドなど。 ★活かせる経験・スキル： ・PCスキル（MS-OFFICE系） ★応募資格・条件 ・金融関係（保険）に抵抗のない方 ・外国人の上司に就いての業務がある方 ・TOEIC800点以上 ・PCスキル（MS-OFFICE系） ★派遣先の概要：外資系大手調査会社 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 知名 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080305】★紹介予定派遣★大手法律事務所での秘書業務（中国語・英語）
| Job No.080305
法律事務所での秘書業務（中国語・英語） |
|
| 職種 | 秘書業務（中国語・英語） |
| 勤務地 | 大手町駅より徒歩１分 |
| 賃 金 |
【派遣期間】 |
| 勤務曜日 | 月～金 土日祝日休み 残業20時間位/月 |
| 就業時間 | 9：30～17：30 |
| 契約期間 | 即日～長期 |
| 内容 | ・電話応対 |
| 活かせる経験・スキル | ・スキル：中国語、英語力、秘書経験、PCスキル |
| 応募資格・条件 | ・条件（英語力・経歴他）： |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで |
| 担当 | 知名 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【080214】米国系広告代理店でのグループアシスタント
| Job No.080214 グループアシスタント |
|
| 職種 | グループアシスタント |
| 勤務地 | 恵比寿駅より徒歩5分 |
| 賃金 | 1500円～（交通費最大1万円/月まで補助あり） ※能力、スキルにより考慮 |
| 内容 | 米国系広告代理店にてグループアシスタントの募集です！！ グループアシスタント経験者で、英語でのコミュニケーションとれる方からのエントリーをお待ちしております。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間 9：30～17：00 ※残業ほとんどありません。 ★契約期間 3月中旬～長期の予定 ★仕事内容 【グループアシスタント】 ・部門ヘッドのスケジュール管理 ・部門メンバーの一部（15名程度）のグループアシスタント ★活かせる経験・スキル ・PCスキル（Word、Excel、PPT） ・英語力 ･グループアシスタントの経験 ★応募資格・条件 ・毎日必ず9:30に出社できる人 ・外人とのコミュニケーションに苦痛を感じない人 ・Group Assistantの経験者 ・英語力 ・責任感がある人 ★派遣先の概要：米国系広告代理店 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037 （本社第二/人財開発事業部） |
【080201】製薬会社での品質保証関連部門スタッフ*要語学力!!*
| Job No.080201 品質保証関連部門スタッフ |
|
| 職種 | 品質保証関連部門スタッフ |
| 勤務地 | 千葉工場／千葉市美浜区 西登戸駅（京成千葉線）から徒歩15分 西千葉駅（総武線）から徒歩20分 |
| 賃 金 | 1,800円/h（交通費1万円／月補助） |
| 勤務曜日 | 8:30～17:30（休憩1時間） |
| 契約時間 | 長期 |
| 内容 | ・海外取引先との電話やメールでのやりとり |
| 活かせる経験・スキル | ・品質保証関連業務経験 |
| 応募資格・条件 | ・上記業務経験のある方が望ましいが、経験がなくとも興味があれば可 ･英語力（英語での手紙の書き方、英文法に関する知識は必須） |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080103】 ”急募” 中国現地工場での管理ポジション！
| 【SJ080103】 ”急募” 中国現地工場での管理ポジション！ |
|
| 職種 | 工場長（製造部・品質管理部） |
| 勤務地 | 中国（広東省仙山市） |
| 賃金 | ★年齢・経験・能力等を考慮の上、決定 |
内容 |
★勤務時間 8：00～17：30 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 鈴木/呉 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ080104】外資系IT企業での韓国語通訳・翻訳
| Job No.SJ080104 外資系IT企業での韓国語通訳・翻訳 |
|
| 職種 | 通訳・翻訳(韓国/日本語） |
| 勤務地 | JR大崎駅より徒歩５分 |
| 賃金 | 25～35万（月額） |
| 内容 | 外資系IT企業での通訳翻訳スタッフの募集です。オフィス環境、PCなども整備され、非常に働きやすい環境で業務に取り組むことができます。 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで |
| 担当 | 安西/宮本 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ071203】経理スタッフ
| Job No.SJ071203 経理スタッフ | |
| 職種 | 経理スタッフ |
| 勤務地 | 横浜市港北区新横浜 |
| 賃金 | 400万～550万円/年程度（経験･スキルによる） |
| 内容 | 大手精密機械メーカーでの経理スタッフ業務です。正社員採用ですので皆様ご応募下さい！！ ★入社時期：内定後、即日 ★仕事内容詳細： ・クライアントは台湾の精密機械メーカーの日本法人及びその日本法人（3社程度）の経理承認業務、税務申告確認業務、親会社間との経理、財務調整業務 ・台湾親会社への連結決算レポート ・上長の各種サポート等 ・国内･海外出張、多少あり ・残業あり（本人のスキル及び業務の状況による為,時間数は不明） ★活かせる経験・スキル： ・日本語（ビジネスレベル以上） ・中国語（ビジネスレベル以上） ・英語（不問） ★応募資格・条件 ・国籍：台湾人 ・性別：男性 ・会計全体の大体の知識がある方。もしくは、強い関心がある方 ・責任感があり、忍耐強い方。処理能力の高い方 ・人とのコミュニケーション能力が高い方 ★派遣先の概要：大手精密機械メーカー |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 呉 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【071221】秘書業務
| Job No.071221 秘書業務 | |
| 職種 | 秘書業務業務 |
| 勤務地 | 有楽町駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 1,700円/h～ |
| 内容 | 大手コンサルティング会社での秘書業務です。特定のコンサルティングサービスユニットの担当秘書（一人で複数のユニット、また単一ユニットを複数人で担当を想定）として主に日本人パートナー又ディレクター付き秘書業務を担当。該当ユニットのメンバーは約10名～40名。所属は管理部・業務支援グループとなります。業務支援グループは計11人の秘書（派遣・契約社員4人、正社員7人）とマネージャー1名（兼任）からなります。興味のある方、自分のスキルを磨いてみたい方、エントリーお待ちしております！！ ★勤務曜日：月～金、週休2日制（平日の曜日の時間外に成約条件がないこと） ★就業時間：9:30～17:30 ※一定の残業は発生します ★契約期間：1年以上の勤務が可能な方 ★仕事内容詳細： 【秘書業務】 ・スケジュール管理、国内・海外出張手配 ・パートナー・ディレクターへの電話の取次ぎ ・メール代理作成・配信（英文メールを含む） ・パートナー（外国人を含む）とのアサインメント調整ほか 【グループアシスタント業務】 ・プロジェクトの情報登録、契約管理（特別な場合のみ） ・プロジェクトアシスタント業務 ・その他庶務業務 ★活かせる経験・スキル： ・秘書、営業事務・グループアシスタントのいずれかの累積経験が正社員で2年以上（1社での勤務年数が2年以上） ・英文メール作成、文章理解、会議調整、電話の取次ぎ等、英会話が不自由なくできる（英語の頻度は日本語と半分ずつを想定 ・日本語が話せない外国人役員の秘書経験があれば尚可 ・通翻訳経験 ・ワード基本操作（表を含む文書の作成） ・エクセル基本操作（表の作成、入力、オートフィルター、四則演算、SUM/AVERAGE関数） ・パワーポイント基本操作（プレゼン資料のメンテナンス） ★応募資格・条件 ・真面目で前向き、機転がきき、明るく、協調性のある方 ★派遣先の概要：大手コンサルティング会社 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【071110】〈急募！！〉調査コーディネーター
| Job No.071110 調査会社でのコーディネーター*要語学力* |
|
| 職種 | 調査コーディネーター
|
| 勤務地 | 西新宿 |
| 賃金 | 1700円/時～（交通費込） |
| 内容 | 調査会社でのコーディネーター業務です。海外クライアントとのやりとりなど語学力を活かして働きたい方、市場調査のお仕事に興味のある方、是非ご応募下さい!! ★勤務曜日： 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間：10:00～18:00（7時間勤務） ★契約期間：1～3ヶ月の使用期間を経て長期契約 ★仕事内容詳細： ・海外の市場調査会社からの見積り依頼の対応（見積/提案書作成） ・翻訳業者/同時通訳や実査業者（インタビュアー等）、調査を実施するにあたり必要な人材や場所を手配し、内容を関係者へ指示 ・調査票のローカライゼーション/チェック ・海外クライアントとのコミュニケーション（進捗報告など） ・上記に付随するデータ入力や書類作成等（社内用を含む） ・納品物のチェック/発送手続き ・報告書作成など ・海外クライアントに対するコミュニケーションの殆どはメールでのやり取り（その他、電話会議、会場インタビューの立会い） ・国内の業務委託先（実査業者など）とのコミュニケーションは、電話とメールが半々 ・ひとり立ちすると、いくつかのプロジェクトを抱えて一人で切り盛り（コーディネーション）をする ★活かせる経験・スキル： ・社会人経験3年 ・PCスキル ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・TOEIC 900点以上 ・PCスキル ・残業が可能な方（気にしない方） ★派遣先の概要：調査会社 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【071109】〈急募！！〉医療系調査コーディネーター*要語学力*
| Job No.071109 医療系調査コーディネーター*要語学力* |
|
| 職種 | 医療系調査コーディネーター |
| 勤務地 | 西新宿 |
| 賃金 | 1700円/時～（交通費込） |
| 内容 | 調査会社でのコーディネーター業務です。海外クライアントとのやりとりなど語学力を活かして働きたい方、市場調査のお仕事に興味のある方、是非ご応募下さい!! ★勤務曜日： 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間：10:00～18:00（7時間勤務） ★契約期間：1～3ヶ月の使用期間を経て長期契約 ★仕事内容詳細： ・海外の市場調査会社からの見積り依頼の対応（見積/提案書作成） ・翻訳業者/同時通訳や実査業者（インタビュアー等）、調査を実施するにあたり必要な人材や場所を手配し、内容を関係者へ指示 ・調査票のローカライゼーション/チェック ・海外クライアントとのコミュニケーション（進捗報告など） ・上記に付随するデータ入力や書類作成等（社内用を含む） ・納品物のチェック/発送手続き ・報告書作成など ・海外クライアントに対するコミュニケーションの殆どはメールでのやり取り（その他、電話会議、会場インタビューの立会い） ・国内の業務委託先（実査業者など）とのコミュニケーションは、電話とメールが半々 ・ひとり立ちすると、いくつかのプロジェクトを抱えて一人で切り盛り（コーディネーション）をする ★活かせる経験・スキル： ・社会人経験3年 ・PCスキル ★応募資格・条件（英語力・経歴他） ・TOEIC 900点以上 ・PCスキル ・残業が可能な方（気にしない方） ★派遣先の概要：調査会社 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ071004】人事グループ・マネージャー〈正社員〉
| Job No.SJ071004 人事グループ・マネージャー【正社員】 |
|
| 職種 | 人事グループ・マネージャー（人事部門長） |
| 勤務地 | フィリピン現地法人（マニラ市郊外 車で約1時間） |
| 賃金 | 800万～1200万円 |
| 内容 | 急成長を続ける優良企業の海外現法における人事部門長職。主要事業は電子関連事業とセラミック関連事業;。日本本社採用（海外現法に出向）。従業員3600名を統括する人事部門のトップであり、それだけに要求も厳しいですが、相応の待遇、働き甲斐も保証します！！ ★勤務曜日： 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間：8:00～17:00 ※休憩：90分 ★社休日：年間92日 ★契約期間：即日～ （正社員採用） ★業務範囲： 1,人事諸制度の構築整備および運用管理 2,採用・労務に関わる全般の統括管理 3,経営戦略と連動した全社人材育成戦略の策定と統括管理 ★人材要件： 1,人事業務に高い専門性を有し、実務に精通している 2,上下左右から信頼を得て、3現主義で部門をリードできる 3,創意と工夫により革新的な仕事を行い、組織に浸透・定着を出来る ★能力資質： 1,バイタリティー 2,リダーシップ力 3,課題解決能力 4,部下育成能力 5,目標管理実践能力 6,語学力（英語） ★必要略歴： 1,日本国籍・大卒以上 2,フィリピン日系企業勤務経験者（3年以上） 3,人事実務経験者（5年以上） ★派遣先の概要：電子部品メーカー |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 呉 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ071002】〈急募！！〉外資系ゲームIT企業での通訳・翻訳業務（韓国語）
| Job No.SJ071002 外資系ゲームIT企業での通訳・翻訳業務（韓国語） |
|
| 職種 | 通訳・翻訳業務 |
| 勤務地 | 品川区大崎 |
| 賃金 | 25万円～35万円/月（契約社員） |
| 内容 | ★勤務曜日： 平日週5日勤務（原則的に土日祝日休み） ★勤務時間：9:30～18:00 ★契約期間：即日 ★募集人数：2名 ★仕事内容詳細： ・会議ミーティング、面談などの通訳業務 ・マニュアル、企画書、参考資料、メールなどの翻訳業務 ★応募資格・条件： ・通訳・翻訳の経験者（韓国語⇔日本語） ※同時通訳経験あれば尚可 ・インターネット関連の全般的な知識のある方（通訳・翻訳の経験が長ければ問題なし） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPointの操作経験必須） ・外国人の場合、日本での滞在期間が5年以上の方 ・明るくて前向きな方 ★派遣先の概要：外資系ゲーム・IT企業 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 知名 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【SJ071005】〈急募！〉大手邦銀行の上海現地インハウス翻訳（中国語⇔日本語）
| Job No.SJ071005 大手邦銀行の上海現地インハウス翻訳 |
|
| 職種 | 翻訳業務 |
| 勤務地 | 上海 |
| 賃金 | 当社上海支店給与規程に基づく金額 |
| 内容 | 大手邦銀の中国業務拠点として、中国へ進出された日系企業を中心に融資業務を行っております。今後の社内外での翻訳業務増大を規定して、日本人翻訳担当者の採用をします。採用決定後は、上海へおいで頂き、現地採用正社員の形態で勤務となります。是非、ご応募ください！！ ★勤務曜日： 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間：8:30～17:30 ★契約期間：即日～長期 ★仕事内容詳細： ・中国金融当局からの通知及び法令・顧客向け調査情報及びコンサルティングレポートの翻訳（中国語→日本語） ・当社内部規定・文書の翻訳（中国語⇔日本語） ・日本本社への中国最新情報発信（中国語→日本語） ・その他社内通訳 ★応募資格 ・HSK8級以上或いは中国語検定2級以上の中国語能力 ・正確な日本語文書を書くことができる方 ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） ★派遣先の概要：大手邦銀行 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 栃原/呉 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
【070636】《長期！！》外資系大手広告代理店ヘルスケア部門での通訳・翻訳
| Job No.070636 外資系大手広告代理店ヘルスケア部門での通訳・翻訳 |
|
| 職種 | 通翻訳 |
| 勤務地 | 青山一丁目駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 2500円～ ※能力により考慮 |
| 内容 | 外資系大手広告代理店のヘルスケアに特化したグループ会社での通翻訳者の募集です！ 外資系大手広告代理店のオフィスは駅直結のビル内で、通勤も便利です!通翻訳経験の豊富な方のエントリーをお待ちしております! ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間 9：30～17：30 ※一日30分程度、ただし緊急Mtg等が発生した場合はお願いすることがあります。 ★契約期間 長期 ★仕事内容 ・ヘルスケアグループ全体（70名程度）の通訳および翻訳サポート ・外国人スタッフ3名およびグループ全体会議での通訳サポート ・契約書・企画書類他、関連書類の翻訳業務 ★活かせる経験・スキル ・通訳・翻訳実務経験 ・医療系知識もしくは関連業務経験 ★応募資格・条件 ・英語力 ・通訳および翻訳実務経験必須 ・同時通訳経験 ・長期海外滞在経験者 ・PCスキル（MS-Office系） ★派遣先の概要：外資系大手広告代理店 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 木俣 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
