【080436】通勤便利！日系大手製薬関連企業の翻訳コーディネータ募集中！
| Job No.080436 翻訳コーディネーション |
|
| 職種 | 翻訳コーディネーション |
| 勤務地 | 各線大手町駅直結、各線東京駅より徒歩3分 |
| 賃金 | 1800円～ ※能力、スキルにより考慮 |
| 内容 | 日系大手製薬企業にて翻訳コーディネータを募集中です！！ 長期就業していただける方、医薬関連文書の翻訳経験のある方、ＴＲＡＤＯＳ使用経験のある方からのエントリーをお待ちしております。駅（大手町）直結なので、通勤便利です。 ★勤務曜日 月～金、完全週休2日制 ★勤務時間 9：00～17：30（昼休み1時間あり） ★契約期間 即日～長期の予定 ★仕事内容 【翻訳コーディネーション】 ・翻訳業者の選定 ・社内翻訳（和訳、英訳） ・翻訳の発注、納品物のチェック （訳漏れの確認、Ｇｌｏｓｓａｒｙの単語を使用しているかなど） ・社内で作成した英語の文書が社内のＳｔｙｌｅを尊守しているかの確認 ・翻訳納品物の（Ｗｏｒｄファイル）の編集 ・Ｇｌｏｓｓａｒｙの作成、メンテ、ＴＲＡＤＯＳ訳文メモリの作成およびメ ンテ ★活かせる経験・スキル ・英語読解力 ・翻訳実務経験 ・ＰＣスキル ・ＴＲＡＤＯＳの使用経験 ★応募資格・条件 ・医薬関連文書の翻訳経験必須 ・英語読解力上級以上 ・ＴＯＥＩＣ850点以上 ・ＰＣスキル（Ｗｏｒｄ：中級以上、Ｅｘｃｅｌ：初級以上） ・ＴＲＡＤＯＳの使用経験があれば尚可 ★派遣先の概要：日系大手製薬関連企業 |
| 備考 | 詳しくは下記担当まで。 |
| 担当 | 今井 連絡先：03-3470-7037（本社第二/人財開発事業部） |
