Interprétariat, Traduction, Soutien au commerce international : CRÉER

CREER Corporation

What's new?

10/01/2009
Nous améliorons notre qualité en interne !
12/06/2009
Mise à jour de nos tarifs de traduction pour l'anglais et le chinois.
15/07/2009

Notre entreprise vous propose un service d'interprète-accompagnateur pour un prix modéré.
San Francisco
28.000¥/jour
info@creer-us.com
+1-415-732-0270

Shanghai
15.000¥/jour
info@creer-sh.com
+86-21-6474-0041

Tokyo
28.000¥/jour
interp@creer-jp.com
0120-798-788

Présentation de l'entreprise

Ouvrir l'Asie sur le monde, ouvrir le monde à l'Asie
PDG de CRÉER Shoko IKARIYA
CRÉER est née en 1975 de la volonté, de plusieurs professionnels de la communication, de mettre en relation interprètes et traducteurs de talent avec des entreprises souhaitant s'ouvrir à l'internationale. Depuis 35ans, leur soutien nous a permis de suivre un parcours jalonné de succès. Refusant les visions éculées et les concepts restreints,nous dépassons aujourd'hui notre activité d'intermédiaires linguistiques, et relevons de nouveaux défis: du conseil en stratégie à la consolidation de nouveaux marchés, grâce à une utilisation inventive du Web.
Compétence linguistique, valeur personnelle, communication efficace et puissance créatrice expliquent nos 36 années de succès et de savoir-faire. Des talents multiples et complémentaires qui nous permettent de faciliter la mondialisation,et de soutenir les entreprises désireuses de s'étendre à l'international. Notre objective,comme le vôtre, étant d'ouvrir le Japon vers le monde, et d'ouvrir le monde au Japon.
Japon (Tokyo)
Siège social de CRÉER

・Services administratif et comptabilité
1-4-1 3F Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 〒107-0061 (plan)
Service traduction - Tel : 03-3470-1777 / Fax : 03-3470-8633
E-mail : transl@creer-jp.com
Service interprétation - Tel : 03-5771-7888 / Fax : 03-5771-7763
E-mail : interp@creer-jp.com
Service recrutement et formation - Tel : 03-3470-1777 / Fax : 03-3470-8633
E-mail : personnel@creer-jp.com
Laboratoire de traduction (Tokyo)

・Salles de traduction, services de gestion et de contrôle qualité des traductions
1-9-3 Hatsudai, Shibuya-ku, Tokyo 〒151-0061(plan)
Tel : 03-6276-1300 / Fax : 03-6687-1687
Succursale de Hamamatsu

・Service informatique & Marketing
Succursale de Kyoto

・Contrôle logistique
Chine (Shanghai)
Bureau de Shanghai

・Traduction et interprétariat, Support au développement et soutien commercial, Enquêtes économiques, Soutien au commerce international
9F Novel bldg., 887 Huaihai Zhong Lu, 200020 Shanghai
郵編200020　上海市淮海中路887号永新大厦 9F (plan)
Tel : +86-21-64740041 / Fax : +86-21-64740026
E-mail : info@creer-sh.com
http://www.creer-sh.com/
Bureau de Xintiandi (Shanghai)

・Bureau de traduction, Contrôle de qualité
168 Jinan Lu, Lu Wang Qu, Shanghai
郵編200021　上海市卢湾区済南路168弄(plan)
Tel : +86-21-63877822 / Fax : +86-21-63845646

Etats-Unis (San Francisco)
CRÉER USA

・Traduction et interprétariat, Analyse et contrôle de qualité
465 California Street, suite 838 San Francisco, CA 94104 (plan)
TEL : +1-415-732-0270 / +1-415-676-7822
FAX : +1-415-732-0250
E-mail : info@creer-usa.com

France (Paris)
CRÉER France

(La succursale parisienne de CRÉER doit ouvrir ses portes à l'automne 2010)

Tous droits réservés. (C) 2010 CREER.